“离开中国”一年

　　经过了这一年，我可以告诉你：没有中国产品，你也可以生活，只是生活会变得艰辛，而且家庭开支也会大增。

　　美国一个家庭在体验一年“没有中国货”的日子后这样感慨。

　　素质教育

　　素质教育无论多难也要推进

　　——教育部长周济

　　周济在接受采访时解释说，素质教育就是既要让我们的孩子成人，又要成才。自己的孩子身心健康，人格健全，学会做人，有特长、有技能，一生平安，我相信这是每一个家长的愿望。

　　战胜歧视

　　消除乙肝歧视不是一朝一夕的事情，需要全社会共同努力。

　　——中国工程院院士庄辉

　　河南一乙肝病毒携带者曾被一所高校拒绝录取。在经历一番曲折后，白晓勇收到了迟到的录取通知书。中国肝炎防治基金会秘书长苏崇鳌认为，此案和解是一个不错的结果，其意义重大，影响深远。

　　才大志大

　　我得做一些为中国文化出力的事，否则就白活了！            

　　——天才钢琴家郎郎

　　23岁的郎郎在世界音乐界刮起了“郎朗旋风”。他的志向是“我先让外国人知道我是谁，在他们接受你以后，再将中国优秀的音乐作品推广给世界。”

　　快换，不然更亏了

　　趁没有跌到谷底前,寄回中国换成人民币,不然将来会亏损更多。

　　——一华人社区银行经理

　　美国华人今年岁末之时往家乡汇款猛然增多,原因是担心美元持续贬值。美国银行界发现华人在圣诞节和新年期间往家乡汇款比往年增长十个百分点。

　　富贵但不能性感？

　　“富贵不能淫”的英文翻译是“Be rich，but not sexy”。             ——上海一考生

　　近期在上海举行的翻译资格考试中，一考生竟将“富贵不能淫”译成了“Be rich，but not sexy（富贵但不能性感）”，折射出在功利性的应试教育环境下，国人重四六级英语应试教育、轻传统文化到何种程度。 （杜杜 整理）