富阳人黄某今年43岁，平日是个老实巴交的农民，但时不时也会“客串”小偷，可这一偷便偷到了派出所。

　　去年11月6日，老黄因正在盗窃翻斗车1辆、钢筋100公斤时，被护村队队员撞了个满怀。

　　被送进派出所的老黄，透过门缝看到了挂在椅背上的一件深色西装，趁协警顾某不在，踱进候问室，迅速地将袋中的950元现金收入囊中，而一直忙于工作的顾某却浑然不知，直到晚上下班途经菜场准备买菜时才发现袋中的950元钱竟然不翼而飞。

　　昨天，富阳市人民检察院以涉嫌盗窃罪对黄某依法提起公诉。