委内瑞拉石油公司１２日在华盛顿宣布一项协议，为美国缅因州贫困居民、尤其是贫困土著居民分发折价燃油。

　　根据与缅因州政府达成的这项协议，委内瑞拉石油公司将以低于市场价４０％的价格，向该州低收入家庭、４个土著部落及无家可归者出售３４００万升燃油。

　　缅因州州长约翰·巴尔达奇在签署这项协议后说：“民用燃料油价格飙升，联邦政府已无力为缅因州居民提供其所需燃料。我们对委内瑞拉石油公司及友国政府的慷慨解囊表示感谢。”