伊朗不顾欧美等国反对，重新开始核燃料研究，欧盟立即威胁要将伊朗核问题送交联合国安理会讨论，双方在核问题上似乎接近摊牌。

　　欧洲英、法、德三国12日发表声明，扬言要把伊朗核问题提交联合国安理会。同一天，美国国务卿康多莉扎·赖斯谴责伊朗政府“蔑视”国际社会，就连一直被西方国家认为与伊朗关系密切的俄罗斯，似乎也在转变态度，提醒伊朗有所收敛。但伊朗外长穆塔基说，如果伊朗核问题被递交联合国安理会讨论，伊朗将禁止联合国机构对伊朗核设施进行突击检查。

　　而联合国秘书长安南12日则说，伊朗方面告诉他，伊朗希望继续同英、法、德进行“严肃且具有建设性的谈判”，而安南本人也认为这一问题惟一解决方案是谈判。