查韦斯在议会发表一年一度的国情咨文时指出,这是美国政府针对委内瑞拉进行的又一次帝国主义恐怖行径。他指责美国一边口口声声谈论贸易自由,一边却寻找各种借口阻止贸易自由。
据报道,美国驻西班牙大使阿吉雷12日将美国禁止西班牙把含有美国技术的飞机卖给委内瑞拉的决定通知了西班牙外交大臣莫拉蒂诺斯。