本报北京专电 昨天下午，北京金源时代冠军溜冰场，没有雪山，但《雪山飞狐》照样在洁白的冰面刮起冰花。浙江卫视独创的“4+1”模式，以总价3400万元、单集85万元的超高价格买下全国首播权的新版电视剧《雪山飞狐》，举行了别具匠心的开机仪式。著名导演王晶、主演聂远、朱茵、方中信、高虎等众明星阵容在冰面上首次集体亮相。

　　编剧在价值观上有很大变化

　　《雪山飞狐》是香港著名导演王晶首次执导的内地版金庸剧，剧情内容包括了《雪山飞狐》和《飞狐外传》两部作品。这两部小说在金庸作品中就存在着一定的特殊性，而王晶又一向以强烈的喜剧风格和商业片见长，因此对于《雪山飞狐》的风格，自然十分引人关注。

　　“会不会改编得像一部王晶式的商业片？”对于这样的疑问，王晶已经早有准备。“新版《雪山飞狐》将是一部‘值得期待’的作品，编剧的宗旨是：忠于原著的精神。”或许是对张纪中擅自大加改编并不讨好观众早有耳闻，因此一向以来都很有自己想法的王晶，不想提前过多炒作，以免招致媒体的炮轰。

　　不过王晶还是向记者介绍，新版《雪山飞狐》将会在价值观上有很大的改变，比如先前金庸笔下的女子对爱情从一而终的理解以及胡斐对江湖恩怨的看法，都会有很大的变化。“这是几十年前的作品，现代的人对同一事物会有不一样的看法，所以就像我拍的《小鱼儿与花无缺》一样，剧情会做修改。”

　　“胡斐和苗人凤最后决战时，最后那一刀砍不砍下去，曾经让黄霑想了两年都没有做决定。在这个新版中，我将对观众有所解答。”王晶透露，新版40集的《雪山飞狐》，其中前35集将基本忠于原著，后5集结尾部分会有轻微改动，但情节绝对合情合理。”“现在，我和金庸还没有什么交流，但是等《雪山飞狐》拍摄完成以后，我会拿成品给金庸看，我相信他一定会满意我的作品。”

　　聂远朱茵出演胡斐袁紫衣

　　“新四大人气小生”聂远弃演《碧血剑》出演《雪山飞狐》男一号胡斐的消息，因为与张纪中的关系之前被传得沸沸扬扬。昨天，聂远解释选择胡斐的原因时表示，“既是档期原因，也是被胡斐人物个性中的真诚以及前后性格的巨大变化所吸引。”

　　王晶则认为，“在我的看法中，胡斐是一个调皮可爱的大男孩，他历尽千辛万苦，终于成为了一代大侠。我加强了胡斐的戏剧比重，胡一刀则只有3集。”

　　而迟迟没有公开的其他主要角色人选，昨天也在冰面上一一揭开谜底。饰演“最爱”袁紫衣的是香港性感美女朱茵。与朱茵多次合作的王晶对她的评价是“朱茵俏丽而有侠气，是一个值得期待的袁紫衣。”

　　刘伟强亲自监督所有雪崩场景

　　王晶担纲的《雪山飞狐》整个制作班底引人注目。《无间道》和《头文字Ｄ》的导演、香港三维特技制作的第一把交椅刘伟强，将监督所有雪崩场景的三维特技；武术指导是江道海，他曾担任过《天下无贼》、《赌神》、《赌侠》等影片的武术设计；服装则还是由《小鱼儿与花无缺》的服装设计师担任。

　　王晶介绍，《雪山飞狐》计划拍摄5个多月，拍摄地将转战北京、河北、云南、东北等地，场面非常壮观。为了营造出美轮美奂的感觉，还会有很卡通的场景出现，比如程灵素的居住地等等，都是完全想像出来的空间，完全抽离于现实世界，所以在这一次的《雪山飞狐》中，会运用大量的特技。

　　我和张纪中要双赢

　　关于《雪山飞狐》的导演由张纪中突然转手王晶，之前媒体传说纷纭。一说是投资方不想让张纪中继续重复他的模式；另一说是“投资方买的版权今年2月就到期了，而张纪中还在忙于拍摄《神雕》，无暇顾及《雪山飞狐》，所以只好找王晶来代替。”

　　对于两人之间的PK，王晶表示一点儿都不介意。“张纪中是我很喜欢的导演，而且在《小鱼儿与花无缺》中，他还来帮我们串了一点儿戏，我希望我们的这两个金庸作品，能够达到双赢的效果。这对观众们来说，是一件非常好的事情。”

　　本报记者 吴秀笔