北京时间17日上午，第63届电影电视金球奖颁奖典礼在美国举行，李安勇夺4项大奖，奥斯卡小金人在望。透视“李安神话”，华语电影人可以得到很多启示。

　　回顾李安八部作品，不得不承认，在华人导演中，李安是最擅长表现人与人心灵的沟通，而心的沟通跨越了文化和国界，心心相印自然引起东西方观众共鸣。10多年来，李安以他深厚的文化底蕴及细腻的表现方式，使他的作品成为一道道美丽的、连接东西方文化的桥梁。

　　李安的所有作品都暗含东西方文化的冲突和交融，这与他本身的文化背景及人生经历分不开。随着作品的不断成熟，东西方文化间可能存在的冲突，在李安的电影里不再是互相角力、消融彼此的对手，而成为两股相辅相成、共同协作的力量。事实证明李安是成功的。2001年，《卧虎藏龙》让李安捧起奥斯卡小金人。可以说，《卧虎藏龙》开启了华语电影的一个新时代。

　　和著名作家奥斯丁一样，李安最擅长从一个家庭着手解剖社会，解读文化。家庭观念是东方传统文化核心。他几乎所有故事的切入点都是普通人的感情或家庭矛盾。《断臂山》亦然，他影片中的中国特色较浓，其间又夹杂着许多美国文化，无论轻喜剧还是悲剧，李安都用一种相当人性的方法将面临的问题克服、化解，这也是中国的儒家文化所推崇的方式。

　　李安在技术上的精益求精，解决了影片的外在形式和美感，拉近了与普通观众的审美距离。李安是人世亲和的儒者，中庸文化的根基决定了他能在商业与艺术之间寻求一个支点，既表达出内在的自我又能为世人接受。他的作品，基本都是以人文艺术为基础，加上商业元素的包装面世，从《卧虎藏龙》到《绿巨人》，可以说李安用东方式的理解和解读，对好莱坞商业类型片进行了一次个性化革新。