新华社北京专电 中国短道速滑队２１日上午离开北京乘飞机前往意大利，出征将于２月揭幕的２００６年都灵冬奥会。

　　中国短道速滑队领队佟立新说，中国短道速滑队将前往距离都灵９５公里的奥斯塔，在那里进行为期两周的适应性训练，然后进驻奥运村。在这两周中，中国队的训练强度不会太大，主要是进一步调整运动员的状态。

　　出征都灵冬奥会的中国短道速滑队正式名单共包括２１人，其中男、女运动员各５人。