2000年，10月31日，英足总正式任命当时还是意甲拉齐奥队主教练的埃里克松为英格兰队主教练。自此，英足总打破了英格兰队主教练不由外国人担任的传统，并与埃里克松签定了一份五年的合同。

　　在接手英格兰国家队以前，埃里克松在拉齐奥度过了四个辉煌的赛季，在2000年，他更是带领球队连夺意甲联赛和意大利杯两项冠军，完成了“双冠王”的伟业。2001年1月9日，埃里克松辞去了拉齐奥队主教练一职，准备走马上任。

　　英足总瞧得起埃里克松，但以刁钻出名的英国记者可没那么容易放过他。可不，他还没正式上任就闹了一个大笑话。伦敦一个电台的主持人冒充英格兰队前主教练基冈给埃里克森打电话，套出了他的很多知心话，这位瑞典人却还傻傻不知是计。

　　埃里克松2001年观看了莱切斯特城队与伊普斯维奇队的比赛后，乘飞机返回罗马去处理一些私事，不料上了西北电台世纪调频早间节目主持人迈加雷的当。

　　迈加雷接通埃里克松的电话后，模仿基冈的声音说：“我是凯文·基冈，我给你打电话只是向你问个好。”

　　埃里克松回答说：“非常非常感谢你凯文，我将在下周五回英格兰。下周我将打电话给你，我想和你谈谈。”

　　当谈到贝克汉姆时，假基冈说：“你还想让贝克汉姆担任队长吗？”埃里克松丝毫没有犹豫地说：“是的，我想是这样的。” 埃里克松还向假基冈透露了他的一点小心思：在观看比赛后，他对西汉姆队的中场球员乔·科尔和桑德兰队的前锋费利普斯印象深刻。他还坚定地说加斯科因几乎不可能再次入选国家队。

　　整个谈话录音在英国时间16日早上播了出来，埃里克松大出洋相。

　　如果说这只是个小小的玩笑，那么，英国媒体后来的步步紧逼，就着实让埃里克松处境尴尬了。