本报讯 都灵奥组委周二宣布，去年的世界冠军挪威队宣布退出周三的北欧两项团体赛。

　　奥组委援引挪威队新闻发言人的话说，挪威队中两名主力选手摩恩和坦德出现喉咙肿痛，另外一名队员哈默尔则是胃部不适，而替补队员格雷斯利正处于重感冒当中。目前队中只有一名选手可以比赛，因此他们无法完成明天进行的团体赛4x5公里的越野滑雪接力赛， 只能宣布退出比赛。

　　据挪威队队医治疗，出现这种病状是由于格雷斯利传染所致，目前他已经被转移到其他地方以避免传染给更多的人。

　　挪威队希望能在下周二的个人竞速赛开始前，选手们都能康复参赛。    新 水