本报讯 上世纪60年代末，杭州土生土长的本地戏杭剧因古典美女而死；21世纪初，杭剧要借本地大牌美女《苏小小》复活。昨日西泠桥边，西湖古色古香的画舫上，杭州黄龙越剧团团长朱燕燕宣布，杭剧《苏小小》4月中旬在杭州剧院与观众见面，杭州的“土特产”名单从此多了杭剧这个名字。

　　“我们复排杭剧时，早已有心理准备，人家会说我们像越剧，像苏剧，像沪剧……停演了40来年，原来看戏的那班人、演戏的那班人都老了，有的去世了，杭剧怎么说怎么唱，估计你们这班小年轻都不知道。”杭剧老大姐汪谊华用了数次心酸形容杭剧的历史，解放前是走江湖的心酸，后来是动乱时因“鬼”惹祸的心酸，那次致命的鬼戏《李慧娘》导致了剧团的瘫痪，再后来唱杭剧的姐妹都流散了，有的去了电影院，有的去了工厂，如今老姐妹都退休了，才等来这次杭剧复排，“年轻演员唱惯越剧，用杭州话唱戏，难度大啊！”

　　新闻发布会上扮演苏小小的年轻演员蔡婕等相继亮了一嗓子杭州味儿的唱腔和对白，用了杭州俚俗方言的地方，不是本地人看来还不容易心领神会哦。

　　本报记者 王玲瑛