阴影
阴影 阴影
第D0008版:人文·国际娱乐
3  4  
PDF 版
——访法国影片《我心遗忘的节奏》主演
《锅盖头》走红
《粉红豹》 (Pink panther)
《死神来了3》 (Final destination 3)
《好奇的乔治》 (Curious George)
收藏 打印 推荐  更多功能 
zjrbneirong
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2006年2月17日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
——访法国影片《我心遗忘的节奏》主演
  有许多理由去看一下雅克·奥迪亚赫的《我心遗忘的节奏》,比如说因为这是一部有深度的、美得令人心悸的影片,与所有的法国影片都不一样。不过最好的理由是头牌演员罗曼·杜瑞斯,他一副懒洋洋的样子,抹着油光光的头发,但他可以在任何时候都跳出来现身。不过他现在是坐在斯多哥尔摩的法国大使馆里,就像一个普通法国人一样。他的头发短短的,稍微有点胡须,那双黑眼睛让人联想到约翰·保罗·贝尔蒙多或者是文森特·卡赛尔。如果杜里斯能把英语学得更好点,他没准就是下一个打进好莱坞的法国明星。但毫不奇怪的是,他身上毕竟英国味更多些。

  “在我进入《我心遗忘的节奏》这部片子的角色时,我就一开始想到了那张剧照上哈维·凯特尔那肌腱弹跳、生气勃勃的躯体。凯特尔有一种原始的力量,我也想寻求同样的感觉。每当我拍摄中心有疑惑时,我会想起这张剧照。”罗曼·杜里斯说。

  杜里斯对凯特尔念念不忘的原因是因为《我心跳跃》这部电影有点儿像是法国电影对美国电影的翻版。他演的那个主要角色就和凯特尔在1978年主演的《手指》(詹姆斯·托贝克导演)中的角色相似,那是个子承父业以讨债为生的小职员,但又梦想着演奏钢琴,因为他认为自己在钢琴方面是有天分的。而在法国版中,这种挣扎和努力显得更有深度。在法国版中,主角的钢琴天分似乎因他已逝的母亲(一个曾经的钢琴家)而更明确,情节显得更为清晰而重点更为突出。

  问: 你好像很少碰到像这样一种很有力量、意志力很强的,能改变自己生活的角色。托马斯,这是角色在电影中的名字,他从生活中得到任何东西都不轻松,这就是他从来不把一切得到的东西视作理所当然的原因,在他心目中,每个人都在和他作对。我想这也许就是你作为一个演员对他的感觉了。他很害怕自己的生活会被改变。你第一次看《手指》是什么时候?

  

  答: 雅克要我出演他电影里的角色时就让我看了那个片子。那个电影里有很多东西我都很喜欢,但从个人的感觉上,那部片子似乎有时候想从许多方面来说明问题。这是一部很有深度而感人的影片,但我觉得如果故事能表达得更清晰些,风格更严谨些,我会更喜欢。

  

  问:在你的教育背景中,似乎没有做演员的训练,你觉得这是优势还是劣势?

  

  答:事实上我没有受过这方面的训练促使我花更多时间去练习。同时,我也觉得我有自己的方式来诠释角色。再说,在学校呆的时间太多也丧失了太多的乐趣和幸福。我想保持一种纯粹的欲望。

  

  问:《我心遗忘的节奏》似乎和现在的法国电影很不一样。

  

  答:法国电影现在处于低潮,因为越来越多的公司只想着票房。这种想法是危险的。幸好还有像雅克这样的人,他不是个随大流的人。如果放在两三年前,也许要拍这样的电影还更难些。现在很少有年轻导演想与世俗抗争了,同时呢,越来越多的钱投去拍那种和美国大片相似的电影了。

  

  问:除了哈维·凯特尔,你还从哪些地方汲取灵感呢?

  

  答:因为是由七十年代的美国电影翻拍的,所以我看了许多那些年代的电影。那真是个生气勃勃的时代。在所有这些前辈的演出中,艾尔·帕西诺给了我百分之三百的灵感。如果我能接近他的表演的话,那我就成功了。

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能