你知道吗?在女子短道速滑500米比赛上不敌王濛、获得银牌的拉达诺娃，还是一名夏奥会自行车选手。竞技场上，确有那么一群运动员，无论是夏季奥运会还是冬季奥运会，都能见到他们拼搏的身影。

　　新华社都灵２月１５日电 连续两届冬奥会都在５００米比赛中败给中国选手，保加利亚短道速滑老将伊·拉达诺娃的脸上却笑意盈盈。她甚至还表示，她渴望参加２００８年的北京奥运会。

　　拉达诺娃１５日在短道速滑女子５００米决赛中输给王濛，获得银牌。今年２８岁的拉达诺娃在４年前的盐湖城冬奥会５００米比赛中就是败给中国人杨扬获得银牌的。

　　“盐湖城之后，年轻选手成长很快。今天能够战胜她们其中的一些人获得银牌，我已经非常高兴了。”拉达诺娃笑着说。

　　拉达诺娃被中国队的队员称为“老拉”，这个称呼除了亲昵还带着敬意，因为“老拉”是短道速滑名将中还涉足夏季奥运会比赛项目——场地自行车的选手。

　　1994年到1998年，拉达诺娃连续两次参加了冬奥会。2001年，她创造了女子短道速滑500米43秒671的世界纪录，士气大振。这一纪录至今无人打破。2002年，在盐湖城冬奥会上，这位保加利亚姑娘紧逼中国的杨扬，夺得短道速滑500米亚军，并领回了1500米铜牌。

　　2004年，拉达诺娃更是作出了一个大胆的决定，进军在雅典举行的第28届夏季奥运会。当时，她参加了女子自行车争先赛，并从预赛中杀出，最终取得第12名的较好战绩。

　　“我想参加北京奥运会！今后这几年我得更加努力练习自行车，争取获得机会代表保加利亚去北京！”“老拉”热切地说。