本报讯 昨天,当本报记者打到柏林的电话与有“怪才”、“鬼才”之称的香港导演彭浩翔终于连上时,他正在往机场的路上,柏林国际电影节闭幕了,他们要回家了。他导演的《伊莎贝拉》,在这次柏林国际电影节上,作为唯一一部进入主竞赛单元的华语电影,拿到了最佳电影音乐的银熊。虽然与金熊失之交臂,但彭浩翔在电话中还是显得很高兴。他说,电影好,音乐才能获奖,音乐获奖对电影也是一种肯定。
彭浩翔说,他一点也没失望,因为电影是一个整体,整体都好,音乐才能表现出来。而电影音乐也不仅仅是背景音乐,音乐是用来讲故事的,音乐推动了故事的发展。他还说,抵达柏林后已有预感金培达会有机会拿奖,很多影评人都提到《伊莎贝拉》的音乐很突出,而评委会主席也提过他们这部电影的音乐很出色。当初在创作阶段,他就已和金培达说过,希望能够用音乐带动气氛、剧情,如果可以的话,未必需要用对白,单纯用音乐就可以。所以在配乐时,他也删了不少对白,有好多场戏都在剪接配乐时有所改动。
那电影的监制和男主角杜汶泽没有得奖是不是很失望呢?要知道杜汶泽的妻子、父母这回都来到柏林为他加油啊。彭浩翔说,没有,完全
没有。见到金培达拿奖,杜汶泽也很高兴和开心,说金培达的音乐相当有感情。杜汶泽反倒为梁洛施没有拿影后而抱不平。因为之前评论都看好她。不过梁洛施虽然没拿到最佳女演员奖,但首映后已有德国导演找她拍戏了。
有人说《伊莎贝拉》和王家卫的电影很像,彭浩翔说,这样的说法他在柏林听了很多,但他还是否认两人有相似之处。要彭浩翔评价一下这次拿金熊的《格巴维察》,彭浩翔不无遗憾地说,一到柏林就忙着接受各种传媒的采访,而且电影票也很难弄,所以没看什么电影。不过他仍然有收获,那就是和许多国家的电影人进行了交流,很有意思。当问到这回参加电影节是否会对他今后的电影创作有所影响时,他说应该不会,他一直是以自己喜欢为创作动力,不会为拿奖而去拍电影。
《伊莎贝拉》在柏林首映时,有媒体记者说电影反映的是一种很敏感的感情。昨天记者问彭浩翔,电影中杜汶泽和梁洛施所扮演的角色是不是真的是父女时?彭浩翔卖了一个关子,说还是让观众进电影院去揭开谜底吧。这部电影是否能顺利通过审查在内地上映?彭浩翔说,他觉得没问题,因为电影讲的还是一对父女之间的简单的亲情故事。 本报记者 陆芳