本报讯 2月15日，一场名为《边缘：中国当代艺术家遭遇西方》的展览在美国名校卫斯理学院戴维斯博物馆举行。此次展出的艺术家很少在西方露面，主要是1980年到2004年间出名的12位中国主要的前卫艺术家。此次展览试图在以西方为中心的当代艺术世界里确立起中国艺术家的位置，以一种更新活的形式和手段，改变西方以往对中国当代艺术的看法。

　　参展艺术家包括：洪浩、黄永砯、邱志杰、隋建国、王度、邢丹文、徐冰、颜磊、尹秀珍、张宏图、张洹、周铁海。作品涉及油画、油漆喷画、摄影、装置以及影像。

　　戴维斯博物馆委托中国新浪潮运动的关键人物徐冰创作了一件名为《有何看法？》的装置艺术作品，徐因为1989年3月的作品《天书》的创新性而广受赞誉。麦克阿瑟奖获得者徐冰此次还创作了一个教室，每张桌子上摆放着字帖临本，远看是中国字，但是仔细一看一个字都不认识。然而徐冰的字还是可以读的，在课桌边摆放着阅读指南，中文的笔画对应着２６个英文字母，字母Ａ对应的是（人）人字下面一横，字母Ｂ对应的是阝。参观者可以在里面学写方块字，以中文的笔画书写出类似于汉字的英文字体。

　　现居纽约的艺术家张宏图，则大胆跳脱了传统中西方的美学范畴，以客观的角度提供观看者一种全新的视觉体验。张宏图取塞尚、梵·高的用色及笔触临摹中国山水的巨作（如图：左为张宏图作品，右为范宽原图），让古与今、东方与西方接着画家的彩笔展开对话，给人一种耳目一新的视觉感受。             黄捷成 编译