本报讯 一本绝对可以记入中国文学史的小说改编成电视剧，却没有用一个大腕明星，这是电视剧市场上的一个怪现象。一部苦情戏，原本因题材敏感几乎胎死腹中，但突然在去年下半年受到观众和市场的好评。由著名作家余华小说《活着》改编的33集电视剧《福贵》，在浙江影视娱乐频道即将播出前，编剧谢丽虹昨天接受了本报记者的采访，她说：“我们当然希望剧名与小说同名，但最后用《福贵》是为了增添温暖和希望的力量。”

　　谢丽虹是电视剧《外来妹》的编剧，但改编余华的著名小说《活着》，对她来说是一个不小的挑战。对此，谢丽虹认为，小说的内涵很深，所以有很多东西完全可以打开。谢丽虹说，在剧中，福贵一家悲剧生活中精彩的一面也得到了充分展现。“福贵娶到家珍，这是他生命中第一次最精彩、最成功的地方。这样一个浪荡公子、败家子，他是怎样把读过书、出身米行老板家的家珍娶到家？原著里只有一句话。但这一句话，在电视剧中就会有很详细、好玩的描述。”

　　除了对必要情节进行扩充，谢丽虹还增加了一个重要人物，他就是和福贵女儿凤霞谈恋爱的体育老师。“虽然听起来有点俗，但剧本写得比较自然。另外，在余华原著结尾，凤霞的儿子苦根吃豆子撑死了，但我还是为故事保留了一点亮色，没有把苦根‘写’死。结尾是一个老头和一头牛，一个小孩放学了，喊着‘外公’远远地跑过来，但并不是其乐融融的场面。”谢丽虹说。

　　“电视剧《福贵》拍得非常质朴、平实，没有大明星，也没有让人炫目的商业元素，谢丽虹说，这在目前靠明星大腕撑台面的电视剧中，很少能看到一群普通演员能够演出内涵如此丰富的戏了。”据该剧制片人透露，以原著小说的分量，请大腕出演并不是一件难事。“但从几位顶级男演员的表演中，看到的多是睿智，而作为小人物的福贵，他的眼神应该有一丝混沌，所以在众多应征者中，我们选了和福贵形象最贴近的陈创，他长得也很像葛优。”

　　对于余华对电视剧版本的评价，谢丽虹说，在南京的一次看片会时，他很激动，“他的回答很智慧——欢迎所有人对他小说的改编。”

　　本报记者 吴秀笔