问: 这次中国之行主要来做什么?
菲:我来组织参加这次四月份的中国国际画廊博览会,还有就是来拜访一些中国当代艺术家,看一看他们的新近的一些作品。
问:你对北京哪些艺术家比较感兴趣?
菲:这是一个私人问题(笑),铁鹰、夏小万、刘野、刘晓冬都是非常优秀的艺术家,刘晓冬是20世纪对整个世界、对中国艺术非常重要的艺术家。
问:据我所知,Marlborough画廊在创办之初主要是经营19世纪画家的艺术作品,上世纪60年代以后就转向了现当代艺术,您能解释一下其中的原因吗?
菲:刚开始Marlborough画廊经营很早以前的艺术家的作品,甚至比19世纪还要早,比如18世纪,17世纪的艺术大师。但是很快Marlborough画廊就转向了现当代艺术。在1950年之前,在那时我不太清楚,我想在20世纪前几十年伦敦和巴黎在艺术领域居于世界领先地位。到五六十年代就从伦敦转到纽约,Marlborough画廊紧随世界艺术市场的发展趋势,也许现在会转移到这里,转移到中国北京。艺术中心、艺术市场从巴黎和伦敦转移到纽约,有很多原因,其中包括美国艺术行业的发展,还有就是美国当地艺术交易市场也在迅速发展,也包括当时美国经济的飞速发展。中国的情况和发展的因素也和当时有很多同样的地方。
问:那当时转向美国的时候,能否介绍一下所采用的有关市场推广的一些策略?
菲:那时候市场这个词还没有出现,现在市场这个词才出现,所以那时的情况和现在是很不同的,当时人们还没有市场战略这样的思维模式。当时也没有什么特别的策略,就是从伦敦转移到纽约,两个地方说同一种语言,所以两个也没有什么特别大的区别。所以你那个问题在当时是没有答案的。