本报讯 春暖之际，32名德国初中生游学来到杭州。这是今年第一批来杭州交流的德国学生。

　　昨晚，参与此次校际交流的中德两所学校正式签订意向书：从2006年8月起，杭州市采荷中学教育集团和德国巴伐利亚州布鲁克缪尔人文中学将互派教师进行教学交流，担任对方学校客座教师，讲授本国主语课。同时，自2007年2月起，将互派学生到对方学校进行2～3年的交流、修学、访问，若学生符合要求的话，还可升入当地大学继续深造。

　　据德国联邦“德中协会”常务理事吴东介绍，这是中德两国师生交流多年后，在内容上又有了新的突破。

　　去年，杭州采荷中学曾有35名师生赴德对该校进行过为期14天的访问。

　　昨天上午，两校师生进行“自由对话”，记者在现场聆听中德学生、教师的精彩问答，从考试到教育、从情感到时事政治，不同肤色的少年大胆提问、坦诚回答。

　　素质教育非常时髦

　　中方学生在“自由对话”中率先提问。一位女生问德方校长巴亚：“你是如何看待素质教育的？”

　　巴亚校长在杭州一周，对中国的教育改革颇为关注，所以对“素质教育”一词已有耳闻。他回答说：“在德国，我们不以考试、分数来衡量学生。我觉得学生最要具备的素质，一是责任心、二是团队精神，能时刻想着帮助别人。”

　　德国学生的第一个问题是：“中国学生如果作业没完成，或者上课吵闹，会不会被处罚？”

　　杭州采荷中学校长严国忠的回答是：“我们保护每个学生的学习权利。如果学生不完成作业，教师要分析原因，绝对不会惩罚学生。”

　　中国学生谈恋爱吗

　　早在对话开始之前，严国忠校长就预料到德国学生会问“情感”问题，因为年轻人都有爱的萌发。

　　“请问严校长，中国同学为什么不可以有男朋友、女朋友？”德国同学的提问引起笑声。

　　严校长的回答果然高明：“男女朋友是可以有的，关键看你如何定义。我们中国学生不仅有女性朋友，同样有男性朋友。但同时，中国有句古话‘知之深，爱之切’，就是说只有了解对方越多，爱才最真挚。初中学生的主要任务是学习，这样将来才有能力承担重任。”

　　上网成瘾是种“通病”

　　目前，中国的家长都对孩子上网持戒备心理，非常害怕原本好学上进的孩子会沉迷网络。

　　这个问题同样在德国存在。巴亚校长很有亲身感受地说：“我正在读高中的儿子也爱上网，我也担心他整天玩电脑游戏，所以会对他上网的时间进行限制。最近，他做毕业论文，在网上查到许多有用的资料，所以我想只要正确使作互联网，它会给我们的学习带来许多帮助。”

　　中国家长决策过多

　　虽然只在杭州生活一周时间，但是德国师生还是发现一个情况：中国家长给孩子安排的事情太多，这剥夺了孩子自己决定的自由。

　　德国教师对中国学生的勤奋努力给予肯定。但是他们建议，让孩子学会独立，这样他们才能对自己做的事有责任心。

　　美丽的学生是风景

　　巴亚校长是教音乐的，这也使得他的自由和人文理念更深入内心。他说，女学生每天起床，应该考虑今天我要穿得漂亮一些。因为这样她自己和看到她的人都会觉得愉快。美丽的学生是校园的风景。这是不会影响学习的。

　　但是，如果你想和别的同学比谁更漂亮，那就不对了。这是会影响到学习的。

　　留学德国要语言过关

　　因为两校合作即将开始，今年就有采荷中学的教师去德国执教，明年中国学生也将赴德国留学，所以巴亚校长特别谈到语言能力。

　　他说，语言过关是最重要的。有些课程是用德语授课，所以早学语言很重要。同时，学生要有好奇心，性格不能太闭塞，要想着去了解新生事物。

　　据了解，从本学期起，两校就已将对方国母语作为外语的选修课程，看来今夏明春的师生交流已经迈出了第一步。本报记者 沈伟红