斯洛伐克卫生部长鲁道夫·扎亚茨４日说，斯洛伐克总理米库拉什·祖林达当天因滑雪摔伤，膝盖动手术。

　　扎亚茨在记者招待会上说，祖林达４日摔伤后立即被送往医院，并且他可能需要在医院待到８日或９日。

　　扎亚茨说：“这是滑雪很常见的摔伤，只需要常规治疗，无需采取特殊措施。”他说现在还无法断言，祖林达下周能否去美国与布什总统会面。

　　摔伤前祖林达正在斯洛伐克北部和家人在一起。被送往医院前，祖林达还乐观地对滑雪场的游客说，尽管有伤，他还是希望能参加事先约定的外事活动。

　　英国首相托尼·布莱尔将于９日和１０日访问斯洛伐克，而且祖林达原定于１３日出访美国。

　　目前，５１岁的祖林达正积极准备６月１７日的议会选举，以谋求再次连任总理职务。自１９９８年１０月任斯洛伐克政府总理以来，祖林达已经连续两届担任总理职务。