在共和党圈子里，任何有关白宫幕僚疲惫问题的讨论都不可避免地要涉及卡德。这个一向低姿态、不喜欢抛头露面、人缘颇好的老牌幕僚自从２０００年１１月总统选举过后３个星期就开始掌管起布什的幕僚队伍。卡德曾在里根时代的白宫供职，在老布什手下当过白宫办公厅副主任，此后又担任过运输部长。

　　在现在的白宫办公厅主任职位上，卡德堪称是一名优秀“马拉松选手”，其任职时间之长在美国近代历史上已属罕见。只有一人担任这一职位的时间超过卡德——前总统德怀特·戴维·艾森豪威尔手下的谢尔曼·亚当斯。而如果卡德能坚持到今年１１月１日，就将打破亚当斯的纪录。

　　卡德在白宫内外广受尊敬，但也有一些共和党人批评他在提名哈丽雅特·迈尔斯出任最高法院法官以及“卡特里娜”飓风救灾等问题上应对不当。卡德否认这是由于长年累月过于紧张的日程安排耗尽了他的精力。

　　“在我一生中，我一直在按这样的节奏工作，”他去年秋天在接受采访时曾说，“当我还在上大学时，我每天一早就去送报纸，晚上则在‘麦当劳’快餐店打工。我已养成了早睡早起的生活习惯。”

　　此前，曾有共和党人猜测，卡德可能会在今年初离任，但事实证明他们错了。布什拒绝效仿里根，在第２任期内换一套幕僚班子。里根和克林顿都曾把自己圈子以外的人物请进白宫，两人都各自前后换了４名办公厅主任。而布什更强调“忠诚”，在他身边的幕僚基本上都是他所熟悉的人。

　　赵卓昀