“如果这次入选国家队，是你第几次入选了？”“不要问我这个问题，我自己都算不清啦……”飞人张翔一开始还扳着手指，后来干脆放弃了。

　　35岁的张翔还是那句话“国家队需要我，我肯定义不容辞”。去年，他从教练席上站起来，重新披上四川队的战袍征战全国男排联赛，他几乎打满了四川队的全部比赛，状态一场比一场好。

　　回归国家队，身体情况成了张翔最大的障碍，刚在联赛中复出的时候，张翔说他浑身都痛，现在他说自己的身体还吃得消，“日本队还有几个30多岁的老将，他们都能打，我也能。”关于张翔的作用，四川男排主帅张利明的评价很直接——“关键时刻，定海神针”。

　　选择回归国家队，张翔心里放不下的是奥运情结。2004年奥运落选赛，张翔在生日那天接受了中国队无缘奥运会的事实。现在，奥运会的机会又来了！而且是在家门口，张翔实在不想错过。对于他的这个想法，家人表示了绝对的支持，尤其是妻子冯静。“她从来没有说过不想让我去国家队，连一个不想的表情都没有。”提起自己的家人，张翔很自豪。如果说他回国家队还有什么遗憾，那就是自己不能照顾女儿了。

　　不过，张翔很想得开，“如果真回到国家队，我也能回家看老婆孩子。世界男排联赛几年的主场不是都放在成都了吗？”冯静在航空公司工作，她也表示，如果有机会，一定去北京看张翔。杜娟