●卡洛斯恋皇马 尽管近期巴西老将罗·卡洛斯要离开皇家马德里的传闻不少，但这位３２岁的左后卫明确表示，他希望在这家西甲豪门结束自己的职业球员生涯。

　　卡洛斯１８日在此间接受媒体采访时说：“我１９９６年来皇马时心气很高，但现在很实际。我的家在马德里，我想在这里踢到退役。我的合同还有一年才到期，不管媒体怎么说，我想在这里继续生活下去。”

　　●代斯勒无缘世界杯 德国中场球员塞·代斯勒上周在训练中与队友哈格里夫斯相撞后受伤。１８日他在美国科罗拉多州韦尔接受了对其一再受伤的右膝的详细检查，发现右膝软骨骨折。主治医生认为，这位德甲豪门拜仁慕尼黑队主力半年之内不能上场。这意味着他将无缘今夏在德国举行的世界杯足球赛决赛阶段比赛。