在张国强老师的影响下，彼佳决心考大学学俄语。1961年，他考进了杭州大学外语系的俄语专业。他说，当时对俄罗斯的感情是很朴素的：俄罗斯人帮助我们拿下了东北，加速了全国的解放，他是我们的老大哥。因此，他在大学时，刻苦、努力地学习，希望有朝一日到俄罗斯去留学。可是读3、4年级时，中苏关系全面恶化。彼佳告诉我：“我像被当头浇了一盆冷水。我的梦想破灭了。”他说，当时很苦闷，为什么如此深的同志加兄弟般的情谊说变就变了。不过，仔细想想，兄弟也会有争吵，也就想通了。

　　1965年，彼佳分配进新华社工作。由于俄语人才过剩，总社要求他再学英语。像一个专情的恋人，彼佳说他不想学英语，有俄语就够了。他报名参了军，在越南当起了新华社的战地摄影记者。

　　听说在越南能见到老大哥，彼佳不忘带上他的俄语书。在越南，他希望有机会与老大哥聊天对话练口语，可是一直都没找到机会。

　　直到1985年，彼佳都是在部队工作。这一年，军队大裁军，彼佳面临去留问题。一位部队领导也是他的老朋友请他留下来工作。他谢绝了。他说：“我要回新华社去。我迟早要到莫斯科的红场上去走一走，去克里姆林宫去逛一逛。”那位领导说他太天真了，那是不可能的。可是，他暗暗地说：“等着瞧吧。”