拉德静静地站在球场边，如一尊雕塑，一站就是一个小时。他不动声色地观望着球队的训练，不发表任何意见，就像是绿色麦田里的守望者。

　　扳指算来，这名南斯拉夫人已经在中国待了13年，在他的老乡米卢来中国掘金之前，拉德已经是一个“中国通”了，并且在1994年担任过申思、曲圣卿、谭恩德那批国奥球员的技术顾问。

　　当北京宏登成立之后，拉德成了这支球队的总教练，带着它征战乙级联赛，直至去年冲上中甲。现在，申思成了另一支中甲球队上海群英队的主教练，曲圣卿也到南京踢中甲联赛，师徒几人经过一番人生的起伏，戏剧性地在一个新的舞台相遇。“人生就是如此。”老人感慨，并将头上的太阳帽扯得低低的。

　　老人73岁了，身子骨大不如前。在与记者交谈时，记者看到他不时地用右手背按摩背部，有时又按着胸口。据说拉德近来身体很不好，俱乐部特意为他在基地盖了两间屋子，让他好好休息，还告诉他不必每场训练亲临。但是4年里，拉德没有缺席一场训练，北京到杭州路途遥远，他还是跟来了。

　　已经和他共事四年之久的宏登队主帅张旭对此赞叹不已：“他是我见过的最敬业的教练！73岁了，中国的多少老人已在家中颐养天年，但拉德却不肯，如果有一天没有站在绿茵场边，他就会觉得当天少了什么似的。四年当中，拉德没有一天缺席过训练，即使刮再大的风，下再大的雨，发多高的烧，拉德都要坚持来到训练场……和这样的老人在一起共事，我觉得始终是一种激励，一种动力！”

　　张旭还表示，拉德每次都是这样，静静地站在场边看完整场训练。“等到训练课结束后，他才告诉我刚才哪里有问题，以及训练的目的和方法。对待球员，拉德也是如此。”

　　对于北京宏登这支球队，拉德并没有说太多。“队伍还很年轻，现在打中甲，还需要多看看。”

　　“看看”，这就是拉德最喜欢的方式，向一个麦田里的守望者，看着球队逐渐成长。“老人最大的愿望，就是希望北京队能够冲上中超。”宏登老板张忠强这么说。

　　要实现这个愿望，拉德还要等好多年。“我会等的，我喜欢中国，如果让我死在这里，我也愿意。”说这话的时候，老人依然注视着球队，一脸的平静。         本报记者 史一方