翠苑规划管理单元的功能结构为“二心、九区、六轴、二街区”。

　　“二心”：文二路与古翠路交叉口四周的区级商业中心和文一路物美超市附近的居住区中心。

　　“九区”：九个社区范围分别形成的七个居住片区和二个公共建筑片区。

　　“六轴”：古荡湾河及两侧绿带、余杭塘河及两侧绿带组成的两条绿色空间发展轴，古翠路及冯家河、文一路及两侧绿带、天目山路及两侧绿带组成的三条城市交通景观轴，教工路及两侧绿带组成的城市道路绿化轴。

　　“二街区”：文三路电子信息特色街区、文二路休闲商贸特色街区。