美国《时代》周刊网站３日刊登了对迪莱的专访。采访中，迪莱称自己计划将弗吉尼亚州的一处住所作为其主要居住地。这一决定意味着，迪莱将失去得克萨斯州国会议员的资格，共和党必须另外挑选一名议员填补空缺。

　　“我将于明天（４日）正式宣布，我不再寻求竞选连任（议员），我将离开国会，”迪莱告诉《时代》周刊记者。

　　同一天，迪莱对得州一家报纸表示，３月份共和党内部初选过后举行的一次民意调查显示，虽然他在其选区的支持率仍然领先民主党候选人尼克·兰普森，但优势微乎其微。这促使迪莱改变了继续参加议员竞选的想法。

　　“即使我认为我会赢，这也有点过于冒险了，”迪莱说。

　　接近迪莱的共和党众议员说，迪莱将最早于下月正式退出国会。这样，自１９８４年成功当选议员以来曾经风光无限的迪莱将结束自己的议员生涯。

　　迪莱当选议员以来一度凭借其强硬政治手腕赢得“铁锤”称号。法新社则用“被丑闻击溃的‘铁锤’”来形容黯然归隐的迪莱。