阴影
阴影 阴影
第C0007版:天下·双语
3  4  
PDF 版
· Can We Fend Off Bird Flu
· 我们能抵御禽流感吗?
· Sadr Strikes
· Tony Blair’s Promise
· 托尼·布莱尔的承诺
· Bush in Mexico
· 布什在墨西哥
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2006年4月6日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
Can We Fend Off Bird Flu
Hopes for a new vaccine suffer a setback
  Mar 29

  

  A study being published in Thursday’s New England Journal of Medicine provides disappointing news on the avian flu front. The good news is that the study of 451 healthy adults shows that a vaccine manufactured by Sanofi Aventis using current standard techniques is safe. The bad news is that the inoculation will most likely be effective in humans only at the highest doses. Furthermore, the results show that the vaccine — as it is currently constituted — would take two and perhaps three injections to achieve good protection. That is a problem, since the U.S.’s already modest stockpile of material to make an avian flu vaccine won’t stretch very far. In order to make the vaccine practical for a wider population, the scientific community, business and government must work together to figure out how to make the vaccine more effective at lower doses.

  "We had hoped the result would be better than this," says Dr. John Treanor of the University of Rochester in New York. But Treanor, who led the study, says he was neither surprised nor discouraged by the result. A previous test of a more experimental avian flu vaccine reached a similar conclusion last year.

  Specifically, the NEJM study showed that it takes 90 micrograms of active ingredient in each of at least two doses of vaccine to get the best result. By contrast, the current seasonal flu vaccine contains 45 micrograms of active ingredient — from three different strains of flu virus — and you need only one shot to achieve good protection against all three strains of the flu virus. "Having a vaccine that would require 90 micrograms times two in and of itself would not and cannot be the answer to where we want to be," Anthony Fauci, director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases, said in a press teleconference. "It’s a step to where we want to be, but it is a small step."

  Then there is the matter of having the right strains of virus in the vaccine should a human pandemic ever occur. The virus used to make the Sanofi Aventis vaccine came from a Vietnamese patient who was infected with H5N1 in 2004.

  At least, however, researchers have established a baseline of what is currently possible and what still needs to be done to create an avian flu vaccine for people.

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能