新华社伦敦4月12日电　米堡上周刚刚晋级欧洲联盟杯赛半决赛，１２日又在主场以４∶２击败查尔顿队，晋级英格兰足总杯四强。

　　两名澳大利亚球员对米德尔斯堡队的这场胜利贡献最大。前锋维杜卡在第77分钟时的进球被认为是当晚的最精彩进球，他用几个假动作接连晃过对方３名防守队员，在距球门线半米处以一记低射为米堡锁定胜局。而门将施瓦策尔的扑救则避免了主队在前３０分钟内即以１∶２落后。

　　在半决赛中，米德尔斯堡队将与西汉姆联队较量，切尔西队则与利物浦队对阵。