韩国外交通商部长官潘基文１５日强调，韩国将针对日本即将在韩日间有争议海域进行勘测的活动采取强硬的应对措施。

　　潘基文在结束欧洲六国访问回到韩国仁川机场时说，由于日本历史教科书歪曲历史问题和独岛（日本称竹岛）主权争端，韩日关系正经受着严重困难。日本在这样的情况下决定勘测独岛附近海域，韩方感到十分遗憾。

　　潘基文说，韩国已经发出了警告，如果日本勘探船进入韩国海上专属经济区进行勘测，韩国政府将采取拦截、检查和扣留等措施。

　　日本内阁官房长官安倍晋三１４日在东京宣布，日本决定从当天开始对韩日两国有争议的独岛附近海域进行勘测。韩国方面立即表示抗议，并表示将动用一切可能的手段加以阻止。

　　独岛位于韩国郁陵岛以东约７０公里处，面积约０．１８平方公里。韩日两国都宣称对此岛拥有主权，目前韩国实际控制这一岛屿。