新华社华盛顿电　 在昨天进行的ＮＢＡ常规赛中，凭借着当天过２１岁生日的小将鲁尔·邓的出色发挥，芝加哥公牛队以１１７∶９３击败热火队，锁定了东部联盟季后赛的一个席位。

　　邓拿下全场比赛个人最高的２６分，戈登和诺乔尼也分别为公牛队贡献了１８分。这场比赛是公牛队最近１３场比赛的第１１场胜利，该队依靠最近一段时间的高潮状态连续第二个赛季杀入季后赛。公牛队常规赛后面还剩下两场比赛，如果打好了最高可以以东部联盟第五名身份杀入季后赛。

　　在科比·布莱恩特的带领下，洛杉矶湖人队以１０９∶８９战胜太阳队，自２００４赛季总决赛输给活塞队后再次杀入季后赛。科比全场独得４３分，成为当场最耀眼的球员。

　　在昨天另外几场比赛中，奇才队以１０４∶９２胜骑士队，奇才队的这场胜利不仅终止了５连败，还确保了东部季后赛资格。与此同时，奇才队的胜利也使艾弗森率领的７６人队被淘汰出东部八强；活塞队以１０３∶９７击败尼克斯队；森林狼队以９０∶１０３负于马刺队；网队以９５∶９３击败凯尔特人队；小牛队以１１１∶９５战胜爵士队；国王队以９６∶７９战胜黄蜂队；超音速队以１１４∶９８击败快船队。