日本外务省次官谷内正太郎１７日呼吁韩国保持冷静。他在记者会上说，“根据联合国海洋法条约，不能对勘测船只采取物理行动。”这里的物理行动显然指韩国此前提及的“武力驱逐”方案。谷内还提议，日韩双方在各自进行勘测前，向对方做出通报，以确保勘测顺利开展。

　　但韩国海洋水产部长官金成珍１７日明确表示，在这个问题上，韩国政府的态度非常明确。韩通社援引金成珍的话说，独岛是韩国领土。就专属经济区问题，将根据国际海洋法有关公约、精神和韩国国内法律制定应对方案。金成珍强调将坚持主权国家原则。