巴特尔的左膝伤是老伤,在CBA常规赛进入尾声时复发,致使左膝韧带断裂,当时国内专家建议进行手术,以彻底根治。为了坚持参加季后赛,巴特尔采用了保守疗法。北京金隅队无缘总决赛后,巴特尔请火箭队医布兰顿察看了伤势。布兰顿认为,如果继续采取保守疗法,巴特尔还可以对付着打球。但若从长计议,还是动手术为好。 魏铭