现年37岁的约迪·皮库尔特是新生代女作家代表，自1992年出道以来，迄今为止已出版了12部长篇小说，于2003年荣获“英国最畅销小说奖”。

　　约迪·皮库尔特关注的始终都是最具争议性的题材：安乐死、青少年自杀、优生绝育法等等。这次，她又把笔触伸向了一个被暴力梦魇折磨得几近分崩离析的家庭。

　　从外表看，斯通一家三口其乐融融，称得上是模范家庭：妻子劳拉在当地一家大学教拉丁文学；丈夫丹尼尔则是个居家型好男人，温文儒雅的好脾气，一直默默地在劳拉身后支持她，14岁的女儿翠希活泼漂亮，成绩优秀，在同学中颇受欢迎，她正和高中里的曲棍球王子詹森·安德西尔谈恋爱。翠希是父亲的掌上明珠，也总是视父亲为英雄。丹尼尔从小在阿拉斯加一个爱斯基摩人村庄长大，作为惟一一个白人小孩，他总是因为自己的肤色被其他孩子无情地嘲弄。他学会了反击：偷窃、抢劫、欺骗。警方不断的调查让他压抑着自己暴烈的情绪。在建立了家庭以后，丹尼尔彻底地改变了自己，将过去全部摈弃，掀开了生活的新篇章。他刚刚出版了一本漫画书叫做《第十圈》，取得了巨大的成功。

　　然而，一场灾难让斯通一家陷入混乱：翠希被詹森强暴了。而在翠希遭强暴的那个晚上，丹尼尔发现劳拉和她的一个学生有私情。翠希将詹森告上法庭，丹尼尔对女儿强烈的父爱转变为对侵犯者狂暴的愤怒。女儿的遭遇让作为母亲的劳拉在结束了婚外情之后，试图重新修复和丹尼尔破裂的婚姻。

　　皮库尔特经常在她的小说剧情中加入悬疑因素。在处理翠希事件的时候她又故伎重演：翠希是不是因为男友甩了她才恶意报复诬陷？当警察局决定成立个案小组时，翠希在学校里受到了排斥，她自暴自弃，自我伤害，最后竟然要自杀！就在翠希被及时救下痊愈后不久，其前男友詹森却莫名其妙地死去，翠希看起来最有行凶动机。因为害怕被怀疑是凶犯，翠希逃往阿拉斯加的爱斯基摩镇——那个丹尼尔长大的地方。女儿的逃跑也迫使丹尼尔重返旧地，面对自己的过去，丹尼尔必须拯救自己的女儿和婚姻，让一切重新归位——就像每一个超级英雄应该做的那样。叶宇桑