本报讯 西甲联赛第34轮昨天凌晨开战。以黑马形象打入冠军联赛半决赛的比利亚雷尔主场0∶2给皇家社会奉送三分，已基本无缘下赛季的欧洲赛事。

　　比利亚雷尔让征战冠军联赛半决赛的大多主力休息给了客队大好的抢分机会。上半场客队进攻次数虽然不多但却十分高效。开场仅8分钟，皇家社会中场大将阿隆索一路个人带球连晃数名主队球员后自己劲射得分，为客队先下一城。随后马克·冈萨雷斯的直接任意球打中人墙后竟幸运地折射入网又添一分。                    许 新