在美国,学习汉语已成为一种流行趋势。美国外语教学委员会官员估计,在美国的公立学校和私立学校中,大约有5万名7年级至12年级的学生正在学习汉语。而在2000年,这个数字只有5千人。
仅仅6年时间,学习汉语的美国学生人数已经是原来的10倍。
学习原因不尽相同
在马萨诸塞州布鲁克莱恩高中,一名老师正站在讲台上教授汉语。
“汉语是一种讲究声调的语言。你们不能只把词记下来,你们还必须知道每个词在其上下文中是什么意思。否则,‘兔子’这个词就变成了‘秃子’。这多糟糕!”
讲台下,是20名十多岁的学生。他们想学汉语的原因不尽相同。
15岁的学生多里·萨梅特来自以色列,他说:“如果我要开始自己做生意,中国显然会是个理想的地方。”
14岁的亚历克斯·科兹阿可夫已经能流利地说俄语,他希望成为一名外交官。科兹阿可夫说:“如果你想成为一名外交官,汉语相当有用。”
在座的还有6名亚裔学生。其中马特·林和安德鲁·杨说,他们学汉语是为了和家人沟通。
“中国文化不仅仅属于中国人。它对于中国走向世界来说很重要,”这名老师说。
汉语吸引力越来越大
路透社23日报道说,“汉语热”在美国持续升温,是中国国际影响力上升的标志。越来越多的美国人主动学汉语,与中国快
速的经济发展有密切联系。
另外,作为世界上使用人数最多的语言,汉语本身也独具魅力。这样一种古老的语言如何能长盛不衰,至今仍有超过14亿人在使用,也让美国人产生兴趣。
美国外语教学委员会负责人马蒂·阿博特总结说,汉语对于美国人最大的吸引力就在于:在美国掌握汉语的人太少。在中国作为一个世界大国日益崛起的今天,掌握汉语就意味着增加竞争力,而学习汉语就能让自己在求职时比别人多出一个显著优势。
波士顿世界语言计划负责人林雨兰说,仅在大波士顿地区,教授汉语课程的中学已从1983年的1所增至8所。单在今年,波士顿就有4所学校增开汉语课程。
不仅如此,从2007年5月开始,美国大专院校委员会还将把汉语列为高等就业考试的科目。该委员会曾在2004年做过调查,结果显示,美国1.4万所高校中有2400所对教授汉语感兴趣。
人数猛增教员稀缺
对汉语感兴趣的学校如此之多,可是,美国亚洲协会说,很多学校都缺少熟练掌握汉语的老师和上课必需的教材。
美国的“汉语热”让汉语教师和汉语教材供不应求。美国外语教学委员会负责人马蒂·阿博特也承认,没人想到希望学习汉语的人数会增长得如此之快。
高等就业考试方案负责人托马斯·马茨说:“那么多学校说对提供汉语课程感兴趣,我们完全来不及准备。”
除了学校,美国政府内部掌握汉语的官员也是稀缺人才。
“在政府职位上,我们没有足够的汉语人才。这个很要紧,”阿博特不无担忧地说。美国政府也看到问题的重要性,已计划6年内拨款13亿美元支持汉语教学计划。
党琦 (新华社供本报特稿)