本报讯 《理发师》即将于4月28日上映,该片的第一编剧凡一平却于近日表示,这部电影是陈逸飞先生的个人作品,为了表示对陈逸飞的尊敬,他愿意放弃15万元的编剧费。同时,他还坦陈姜文和陈逸飞之间有矛盾,主要是两人要的东西不同。
凡一平是陆川电影《寻枪》的编剧,他写完了《理发师》剧本后,就给圈中包括姜文在内的几位演员看。“是其中一名演员把这剧本给陈逸飞先生看的。当时他只是想拍一部小成本电影,大概五六百万元。没想到后来姜文表示愿意合作拍摄,说我的小说有股劲,很合他的路子,所以很多公司开始融资进入拍摄”。
2002年,凡一平开始和剧组美工、录音、男女主角、制片等人讨论剧本。对于《理发师》中途停机,凡一平说,第二天陈逸飞就打电话给他,叫他紧急回去改剧本。“那时候,陈先生和姜文彻底掰了。因为两个人要的东西是不同的。姜文一开始可能比较客气,但对艺术十分执著。看到陈先生对电影的方式和他想象的不一样,就会有很激烈的意见。”凡一平对两个人之间的矛盾如此介绍,“整个剧组有五分之四的人是姜文的,虽然陈逸飞为自己的电影不断追加投资,可作为一个导演,他的意图根本无法贯彻下去,这样就让他十分失落。”
“陈逸飞这个人对于自己的痛苦还从来不和别人说,”凡一平解释为什么后来《理发师》矛盾越演越烈。“他其实是有肝病的,不能多生气。可就在那个最紧急的时刻,他都是客客气气地和人说话,那是压抑了自己,所以病来如山倒。”
本报通讯员 翟颖瑜 本报记者 陆芳