美联社：快船30年尴尬历史作古

　　快船在第三节的争夺中完全占据上风，最终快船在斯坦普斯球馆以101∶83击败了掘金。这是快船自1975~1976赛季以来首次打入季后赛次轮。莫布里在比赛的最后时刻已经握紧拳头庆祝胜利，而他的队友也不断向在场的球迷们挥手，在比赛结束的一霎间斯坦普斯球场已经成为球迷欢乐的海洋。

　　1976年当时快船的主场还在布法罗，在那年的比赛中，他们在首轮击败了76人队，但在东部半决赛中输给了凯尔特人。在建队36年的历史，快船只有7次季后赛的经历，本次也是快船9年来首次入围季后赛。四场胜利让洛杉矶人打破了此前魔咒，接下来他们在次轮将迎战湖人与太阳的胜者。

　　ESPN：掘金连续三年走背运

　　快船全面开花，掘金已经连续三年在季后赛后轮即遭淘汰，自1994年以来掘金没有得到任何一次晋级季后赛次轮的机会。