韩国１００多个民间组织宣布，将于１３日和１４日再次联合举行大规模示威活动，抗议驻韩美军基地扩张，并表示不惜与军警发生冲突。韩国总理韩明淑１２日发表讲话，敦促民众不要采取暴力手段。

　　■总理呼吁保持冷静

　　韩明淑１２日上午在中央政府大楼发表《致国民书》说，政府只提倡在驻韩美军基地调整问题上采取非暴力与和平的原则。

　　韩明淑强调，计划中的美军基地调整，对巩固韩美联盟，以及确保韩国社会稳定和发展至关重要。

　　“我对暴力抗议活动感到遗憾，”这名女总理说，“我们是民主社会，尊重多元化。每个国民都有权自由发表反对政府的言论。但他们表达个人观点的方式，应该合法、温和，肢体冲突不应再次发生。”

　　韩明淑敦促包括民间组织、警方和政府在内的有关各方都退后一步，保持冷静。“政府坦率承认，（在美军基地调整问题上）缺乏对话，政府愿以一种开放姿态，与当地居民对话，寻找解决问题的办法。”

　　韩明淑１２日早晨在总理官邸与１４个民间组织的领导人共进早餐后，发表了这份《致国民书》。

　　■组织万人抗议示威

　　韩国联合通讯社１２日报道说，反对平泽美军基地扩张的民间组织打算１３日和１４日在首都首尔和平泽分别举行大规模集会，韩国国内紧张气氛由此再度升温。

　　由１００多个民间组织组成的“阻止平泽美军基地扩张泛国民对策委员会”（简称泛对委）１１日举行新闻发布会，重申将不顾警方禁止，举行集会。

　　泛对委说：“星期六和星期天，我们将以和平、大众化的方式如期举行由社会各界参与的集会。”泛对委负责人曾说，如果警方强行阻挠或镇压，那抗议者将不惜与警方冲突。

　　据说大约１万名工人和学生打算加入泛对委阵营。

　　根据韩美两国达成的协议，驻韩美军将分阶段把首尔等地的军事基地迁移到汉江以南的平泽等５个军事基地。韩国政府将收回首尔市内美军基地的土地，并为平泽基地扩建提供用地。韩国政府在平泽的征地行为遭到当地农民强烈反对。在与当地农民举行１５０多次磋商未果后，政府不得不决定强制征地。

　　■警方添警严阵以待

　　对于这次集会，韩国警方表示，不会批准泛对委的申请，将阻止抗议者前往集会地点。

　　韩联社报道说，警方宣布，将在通往平泽的主要道路上部署５２个中队的警力，阻止示威者前往那里，携带非法示威物品者将遭到遣返。警方还打算在泛对委１３日晚举行的首尔示威活动结束后，在高速公路收费站等处部署警力。

　　韩国水原地方检察厅当天召开国务调整室、国防部检察团、警方等部门负责人参加的“公安政策协商会”，再次确认集会保卫原则，即对于“破坏美军基地迁移预定地区铁丝网等军事设施以及对卫兵施加暴力”等行为，军警将采取拘捕措施。

　　韩国军警本月５日曾与示威民众发生激烈冲突。

　　上千民众５日试图破坏铁丝网，结果与军警发生激烈冲突，数十人受伤、数百人被捕。    史先振 （新华社供本报特稿）