本报讯 打平就出线，对于中国足球来说，绝对是一个噩梦般的语句。这次轮到了大连实德遭遇魔咒了——在昨晚亚冠联赛E组小组赛最后一轮，他们在客场挑战韩国全北现代队。在战平就可晋级的情况下，实德又由邹捷率先得分，但被全北现代连扳3球，最终1∶3告负，失去小组出线权。

　　联赛不进球，亚冠补

　　邹捷又进球了，而且进得很漂亮。第58分钟，邹捷在扬戈维奇的妙传下晃过门将，推射空门破网，先拔头筹。最近一段时间，邹捷的状态不佳，联赛中他也已经10场没有进球了。本场比赛，邹捷开始表现并不好，上半场鲜有射门，但下半场的进球是他的灵光一现，让大连队在比赛中占据了非常大的主动。而邹捷上一次进球就是主场击败全北现代的那个挑射，看来他似乎是对打亚冠联赛还是颇有心得的。

　　扬戈场上最职业

　　有伤在身的扬戈维奇还是如约出现在场上。从上半场23分钟开始，扬戈维奇便用承受着伤痛的右腿屡次为队友传出好球。两次被侵犯下场治疗，但还是咬牙坚持，一瘸一拐的他就像个悲壮的斗士。上半场第26分钟，扬戈维奇的秀丽脚法得到完全体现，带球过程中突然变向，然后转身向后领球，动作酷似艺术大师齐达内，无奈之下，全北队员只能将其放倒。76分钟，难以挪步的扬戈维奇被阎嵩换下。

　　福拉多保守咽苦果

　　赛前，大连队主帅福拉多信誓旦旦：“保守是危险的，我们不会保守。”但比赛中，他恰恰犯了这个错误。

　　在邹捷进球后不到5分钟，保守的福拉多却用1.98米的后卫张彭换下邹捷，以加强防守，来保住一球的优势。保平就能出线的重压使得大连实德在全北现代队的疯狂反扑中非常被动。下半场66分钟，全北队22号金衍氾禁区前中路右脚抽射扳平比分。第81分钟，王净铉半转身抽射，球碰大连队左侧立柱内侧弹入网内，反超比分。第88分钟，金衍氾冷射梅开二度锁定胜局。随后，福拉多反打自己嘴巴将张彭拉到中锋位置加强攻击力，但纵使实德有九牛二虎之劲也无力回天。     通讯员 徐小翔