他们本来不可能成为情投意合的一对：一个是伶牙俐齿的英国律师，而另一个是说话慢吞吞的德州共和党人。但是托尼·布莱尔和乔治 ·布什之间的伙伴关系在“9 ·11”事件以后的5年中决定着世界局势。然而过去的一年中，伊拉克的恶劣局势和国内问题使得两位领导人由高飞鹰变成了跛足鸭。

　　本周在民意测验中，布什的支持率降到了31%。他的党面临着一次打击，并且有可能在11月的中期选举中失去国会两院或者其中的一个。而在英国，布莱尔先生曾重新塑造了工党并带领它连续三次取得选举胜利。而今天，大多数工党成员想要撵走这位救世主让他退休并让戈登·布朗来替代他。

　　现在两个人中谁也不会走。布莱尔先生还要赖上一年。布什先生也许是只不受欢迎的跛足鸭，但他当总统将当到2009年1月份，且可能不一定走下坡路。民主党的机能失调也许能让共和党在中期选举中勉强过关。但是一个时代正在明确地结束。不管他们在位上还有多久，这种自信的、但经常是自以为是的政治伙伴关系正在动摇。这种政治关系曾决定西方以武力回应“基地”组织并决定出兵阿富汗和伊拉克。