新华社北京5月20日电 ２０日是陈水扁和民进党上台６周年的日子，台湾当局领导人陈水扁和民进党主席游锡堃分别以向台湾人民道歉的方式，度过这个尴尬的“纪念日”。

　　近一段时间以来，陈水扁妻子和女婿及亲家先后传出涉及ＳＯＧＯ百货公司股权变更、台湾土地开发公司股票内线交易的弊案，受到岛内各界的高度关注和强烈批评。民进党上台以来多起权钱交易、官商勾结的弊案接连被揭发出来，党内多名要角涉案，有的被检察机关收押。一连串丑闻，加上施政成效不佳，已重创陈水扁、民进党的形象，陈水扁、民进党的民意支持率再创新低，仅有１７％左右。

　　在强大的民意压力下，陈水扁２０日首次就其家庭成员、亲友可能涉案，向台湾人民和民进党党内道歉。据台湾媒体报道，他表示“对不起大家”，其家庭成员、亲友如有涉及违法乱纪，愿意“接受最严厉调查，绝不护短”，他支持检调机构依法从速、彻查严办。

　　陈水扁声称，在其剩下的两年任期内，他要求所有家庭成员不能涉及任何公共事务，不能谋求私利或特权，欢迎社会各界监督。

　　民进党主席游锡堃２０日也首次就党内人士的违法事件、“执政”成绩不符合人民期待、党内士气低落，以“沉重的心情”公开向台湾人民鞠躬道歉。他声称，民进党要反省，利用剩下的两年，好好“拼政绩”，以提振士气、扫除贪污与阴霾。

　　对于陈水扁和游锡堃的做法，岛内媒体认为，这是陈水扁和民进党在进行“危机处理”，企图挽救民进党的颓势。中国国民党主席马英九认为，陈水扁该道歉的事不应限于自己的家庭和亲家的行为，还应包括他的党、他的行政当局，以及其他许多让台湾人民感到失望的事情。

　　

　　■新闻背景

　　岛内七成民众不满陈水扁

　　台湾世新大学民调中心１８日公布的最新调查结果显示，岛内民众对台湾当局领导人陈水扁的满意度为１６％，不满意度达七成；对于当局所谓的“半年内改善治安”，只有三成一民众表示有信心，六成一持否定看法。

　　这项民意调查是在今年５月１５日、１６日，针对全台湾各县市民众进行的，共完成１０６３份样本。根据世新大学民调中心历次调查的结果，这次陈水扁的施政满意度为历年最低。岛内学者认为这和近来陈水扁家人频频传出涉入股票内线交易、不当图利的丑闻有关，也和民进党当局弊案连连有关。

　　调查中涉及台湾治安状况的部分显示，六成一岛内民众对当局宣示的所谓“半年内改善治安”没有信心，对台湾整体治安感到满意的仅有二成四。据新华社