本报讯 “拍了那么多年的影视剧,我还从来没遇到过伯乐,这次,白永成让我把内在的东西都爆发出来了。”昨天下午在杭州大剧院,香港明星翁虹当着众多记者的面大发感慨。意气风发的脸上已经看不出一丝离婚后的哀怨和沮丧,翁虹坦言,是这部戏让她重新找回了自信。
今天晚上,由白永成和翁虹主演的大型多媒体经典情欲悲剧《榆树下的欲望》将在杭州大剧院上演。白永成同时还是该剧的出品人、总策划兼导演。
此前,因为排练这部话剧,两人之间一度传出绯闻。昨天,翁虹笑着说:“这种传言是对我的一种肯定。”白永成则在一边猛夸翁虹有舞台表现力。“前年我们一起在横店拍《谁主沉浮》,合作了三个多月,当时我就觉得她很适合演舞台剧。准备制作《榆树下的欲望》后,我把剧本发给她,却很久都没回音,差点就打算换北京人艺的史兰芽了,后来才知道她正在美国处理不愉快的事情。”白永成说,剧中的女主角是个敢爱敢恨,很有激情的女人,翁虹虽然没受过专业训练,但表演得相当到位。
白永成所说的“不愉快的事情”,就是翁虹和丈夫的离婚案。翁虹说,她从来没演过这么大型的舞台剧,要搁在平时肯定不敢接这部戏,但当时这种状况下,很想赶快找一份工作来充实自己,就一口答应下来了。
《榆树下的欲望》是美国戏剧大师尤金·奥尼尔的作品,讲述了一个继母和儿子之间非正常的情欲经历,有点类似中国的《雷雨》。年轻的继母艾比想方设法挑逗小儿子伊本,意在借种生子谋夺家产,伊本经不住诱惑与之发生关系。后来伊本发现了这个阴谋。艾比却发现自己真心爱上了伊本,为表真心,她杀死了婴儿。伊本向警察局报了案,却又被艾比的真情感动,不忍她独死,于是自承是同谋,与艾比同赴刑场……整部戏充满了畸形的情欲,也穿插了不少激情戏。
本报记者 张 瑜