阴影
阴影 阴影
第D0002版:人文·文娱新闻
3  4  
PDF 版
· 发行彩票保护文化遗产
· 余杭艺人迎接“文化遗产日”
· 韩寒博客再开骂 批评秋雨、凯歌、逸飞只会弄概念
· 第一座私人艺术馆开放
· 斯皮尔伯格 要拍好莱坞版《西游记》
· 越剧票友大赛本月启动
· 民乐进社区乐坏孩子
· 郭德纲和德云社 将首次进北大演出
收藏 打印 推荐  更多功能 
返回主页 | 版面导航 | 标题导航      
上一期  下一期  
浙江日报报业集团主办      
3上一篇  下一篇4  
2006年6月1日     收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能 
斯皮尔伯格 要拍好莱坞版《西游记》
  本报讯 据《重庆时报》报道,日前传出消息,好莱坞大导演斯皮尔伯格近日表示,自己有意执导一部好莱坞版的《西游记》。此消息传出后,立即遭到众多影迷反对,许多人表示,美国曾拍摄的电视剧《西游记》和近日在戛纳放映的日本版《西游记》,都将原著改编得一塌糊涂。六小龄童在看了日本版《西游记》后也是拍案而起,大呼愤怒。昨日,记者就此采访了国内部分业内人士,与影迷的态度相反,他们认为这是件好事,“看看人家怎么拍我们的名著,也让我们以后拍摄时可以借鉴。”

  斯皮尔伯格密会中国制片人

  据知情人士透露,斯皮尔伯格前段时间因为担任2008年北京奥运会开幕式艺术顾问来到中国,除了就相关事宜与导演张艺谋等人会晤外,还秘密和部分中国导演、编剧以及制片人进行了接触。他表示,自己对中国题材的作品有着浓厚的兴趣,比如中国的一些古老传说和古代名著。他还提到,自己最感兴趣的是中国神话故事《西游记》。并表达了希望将其拍成电影的意愿。根据他以往电影的套路,相信这部电影如果开拍,一定会是大制作、强调特技的商业电影。

  国外版《西游记》屡遭诟病

  之前,美国曾拍摄了电视剧版的《西游记》,华人女星白灵在剧中饰演女主角,不过,这个主角却被美国导演改编得面目全非。该剧播出后,曾遭到众多华裔观众的批评。

  前段时间在戛纳放映的日本版《西游记》将孙悟空改成“神经质超人”更激起了六小龄童的愤怒:“戏说不能胡说,海外糟蹋《西游记》的现象越来越严重了,民族文化遗产正在啼哭。”

  著名影评人程青松表示,如果斯皮尔伯格真的要拍,这并不是什么大事情呀。影迷们反应不必那么大。好莱坞要拍,这正好是西方文化和中方文化的沟通。咱们的冯小刚不也改编人家的《哈姆雷特》拍了《夜宴》吗?周星驰的《大话西游》不是也把《西游记》改编得很离谱,怎么都没有人说呀。

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐 朗读 评论 更多功能