英格兰

　　鲁尼开始有球训练

　　本报讯 一直受伤病困扰的英格兰队前锋鲁尼当地时间周五出现在了卡林顿训练中心，并参加了一些踢球训练，这让他及时复出参加世界杯的希望明显增加。

　　一些观看了英格兰队训练的人透露，鲁尼参加了不少训练，包括奔跑和脚踢球。按照计划，鲁尼还将在6月7日接受一次检查，这距离世界杯第一场迎战南美劲旅巴拉圭只有3天的时间了，这次检查结果将决定鲁尼是否出现在世界杯赛场上。

　　英格兰队助理教练麦克拉伦透露：“鲁尼整个星期都在和曼联队的队医一起在特殊训练，他周一在检查后就加入了我们，显然现在鲁尼恢复的很好。不过，在足球场上你不能对任何事情打包票。”

　　“希望第二次检查的结果对我们有利，但是你们看到了鲁尼恢复的进展，他是一个永远充满信心的小伙子，他希望去世界杯，为此他愿意复出自己的一切努力。”

　　有趣的是，英国博彩公司威廉希尔在知道鲁尼开始训练的消息以后，他们将鲁尼在世界杯出场的赔率从4赔6下调到了11赔8，赔率的波动，无疑预示着消息灵通的博彩公司很看好鲁尼在世界杯上登场的可能。

　　英格兰队主帅埃里克森在世界杯开始前24小时将决定是否使用鲁尼，如果他不能出场的话，迪福被将顶替鲁尼在锋线上的位置。魏 铭