德国人采用了这种设计理念,并称之为“交通宁静”。他们开始在此基础上设计时速30公里/小时的街道和区域,虽然不像荷兰那样极端,但通过增设减速带、凸起人行横道、环岛以及将路口车道变窄等措施,的确达到了降低车速的效果。上世纪90年代,“交通宁静”概念被美国社区广泛采用。
人类生活的终极目标在于追求健康舒适的生活环境,未来交通系统不只是生活工具,也是生活空间的一部分。我们可以在道路上行驶车辆,也可以散步;我们可以在道路上疾驶,但也可以在道路上休息;在交通系统中我们永远不会只是行色匆匆的过客,我们可以是悠闲宁适的归人。
引入“交通宁静”,不仅要借鉴别人成功的“硬件”,可能更重要的是学习他们的“软件”,即人的心态,没有开车者和行人相互体谅的平静心态,硬件再好的道路也不会“宁静”。要实现“交通宁静”,政府管理和投入是一方面,人们提高交通道德也十分重要。