本报法兰克福专电 昨天从柏林传来消息，巴拉克因伤将缺席德国跟哥斯达黎加的揭幕战。

　　德国队主教练克林斯曼在昨天的新闻发布会上表示，德国队队长巴拉克因为右腿小腿肌肉血肿，无法参加今天的世界杯揭幕战。巴拉克是在德国3∶0战胜哥伦比亚的比赛中受伤的。在周三的训练中，他依然感到伤痛，不到30分钟就退出了训练。

　　“我们会让巴拉克休息，这样他能充分休息，赶上小组赛第二场比赛。”克林斯曼表示绝不拿巴拉克的健康冒险，“我们需要一个100%健康的巴拉克，而不是恢复到50%的巴拉克。”

　　尽管中场核心受伤，但德国媒体依然对德国队取得首场比赛的胜利信心十足。昨天《图片报》预测了一个超大比分：德国VS哥斯达黎加——5∶0。

　　《图片报》撰文认为这场比赛没有任何悬念，文章甚至还以过去为依据说，2002年韩日世界杯德国第一场对沙特就踢了一个8∶0。文章分析道，现在的哥斯达黎加已经不是以前的哥斯达黎加了，从该队的组成就可以看出，年龄偏大的球员不少。

　　而克林斯曼昨天也表示：“拥有一个良好的开端极为重要，因为我们是在我们自己的国家比赛，我们要通过漂亮的开局来争取球迷对我们的信任，球队上下明显开始有自信心了，那决不是90年世界杯我们对南斯拉夫的4∶1，本届开幕式全取3分才是我们的首要任务。”

　　本报特派记者 史一方