2006年6月14日至15日，上海合作组织峰会将在上海举行。为确保这项国家重大外事活动的安全、顺利进行，上海警方将对上海市中心部分区域或道路实施交通管制措施。

　　昨天，上海警方发出了管制通告。

　　本报提醒：如果杭州市民要在这两天到上海去，请及时调整出行时间，选择出行线路。

　　一、交通管制区域

　　（一）外滩地区

　　管制时间：2006年6月14日18：00至20：00。

　　管制范围：东门路黄浦江边起经东门路-人民路-河南路-海宁路-周家嘴路-溧阳路至溧阳路黄浦江边止（不含上述道路）所组成的范围。禁止一切车辆通行（持有“峰会”汽车通行证车辆除外）。

　　（二）陆家嘴地区

　　管制时间：2006年6月14日16：00至22：00。

　　2006年6月15日7：00至15：00。

　　管制范围：东昌路黄浦江边起经东昌路-浦东南路至浦东南路黄浦江边止（不含上述道路）所组成的范围，禁止一切车辆通行（持有“峰会”汽车通行证除外）。

　　（三）世纪广场地区

　　管制时间：2006年6月15日14：00至21：00。

　　管制范围：花木路杨高南路路口起经杨高南路-杨高路环岛-杨高中路-桃林路（含）-丁香路（含）-长柳路（含）-迎春路（含）-民生路（含）-锦绣路（含）-花木路至花木路杨高南路路口止所组成的范围（不含上述道路），禁止一切车辆通行（持有“峰会”汽车通行证车辆除外）。

　　（四）人民广场地区

　　管制时间：2006年6月15日18：00至23：00

　　管制范围：西藏路延安东路路口起沿延安东路-成都北路-南京西路-九江路-西藏路至西藏路延安东路路口止（不含上述道路）所组成的范围，禁止一切车辆通行（持有“峰会”汽车通行证车辆除外）。

　　二、临时交通管制道路

　　世纪大道、延安东路隧道、延安高架以及与此相连接的部分地面道路，根据需要随时采取临时限制通行措施。

　　三、地铁、外滩观光隧道、轮渡、公交临时管制措施

　　（一）地铁

　　地铁一号线：6月15日16：00至结束，关闭人民广场站2号出入口及通往香港名品店通道。

　　地铁二号线：

　　6月14日18：00至结束，关闭河南中路2、3号出入口。

　　6月14日14：00至6月15日15：00，关闭陆家嘴站。

　　6月14日16：00至6月15日12：00，关闭上海科技馆站1、2、7、8号出入口。其中6月15日12：00至结束，关闭上海科技馆站。

　　（二）外滩观光隧道

　　6月14日至15日停止营业。

　　（三）轮渡

　　6月14日18：00至22：00，黄浦江泰公线-东东线-东全线、杨复线轮渡停航。

　　（四）公交

　　涉及外滩、陆家嘴、世纪广场、人民广场管制区域的公交线路车，同时采取缩线、跳站、停驶等管理措施，管制前一小时始发站停止发车。

　　届时，公安交通管理部门将视情提前或推迟实施交通管制时间。扩大或缩小交通管制范围，并视情对行人采取相应的限制通行措施。