纽约市场贵金属继续上升

　　受国际市场油价走高及美元汇率下跌等因素影响，21日纽约市场黄金等贵金属价格继续上升。

　　当天，纽约商品交易所8月份交货的黄金期货价格每盎司上升10.50美元，收于591美元；黄金现货价格每盎司上升10.60美元，收于587.50美元。

　　英国利用甜菜造汽油

　　据此间媒体21日报道，英国石油公司和欧洲最大的食品集团之一——英国联合食品有限公司将联手开发利用英格兰东部的甜菜，共同打造英国最大的“绿色”汽油厂。

　　据悉，这家“绿色”工厂将耗资2500万英镑（1英镑约合1.84美元），其年生产能力为7000万升以植物为主原料的燃料和生物丁醇。

　　目前，近10%的传统燃料都能和生物丁醇混合使用，汽车在使用这些混合燃料时也无需进行任何改动。