本报科隆专电 同样是过生日，34岁的齐达内作壁上观，30岁的维埃拉兴风作浪——进球和助攻是他送给自己和队友的最好生日礼物。

　　齐祖的停赛让队长袖标戴在了维埃拉的左臂上，他立刻发挥了领袖作用。开场哨声响起后，维埃拉就开始不知疲倦地奔跑，皮球源源不断从他脚下中转。法国队必须净胜多哥至少两球，才能确保出线，维埃拉身先士卒打开局面：第55分钟，里贝里妙传给插入禁区的维埃拉，黑铁塔稍作调整后旋风般转身抽射，皮球直挂死角；6分钟后，又是他把萨尼奥尔的传中球摆渡给亨利，后者接球后轻松破门。队长的榜样作用带动队友顺利拿下比赛，晋级16强。维埃拉也无可争议地被评为当场最佳。

　　“法国队在上半场占据绝对优势，由马克莱莱辅佐的维埃拉在中场起到了枢纽作用，”国际足联技术组专家布瓦利亚评价说，“下半场，维埃拉发挥的作用更大了，他打进一球还助攻一次，显示了在中场的创造性，并且一旦有可能就向前冲。这一天对于法国队特别是维埃拉本人来说非常重要。”

　　本报特约记者 戴星