新华社柏林电 　３４岁“高龄”的法国队后卫图拉姆已经在世界杯赛场上烙下了许多印记。他３日透露说，德国世界杯是他最后为国家队效力的机会，世界杯后他将从法国队退役。

　　“此刻，我细细品味着这届世界杯，我很快乐，因为这是我最后的国家队比赛，我在这个年龄该停下（国家队）脚步了，这对大家都好。”

　　图拉姆１９９４年首次亮相世界杯，他当时的队友就有齐达内。３４岁的齐达内在本次世界杯上“青春焕发”、表现神勇，但他也将在世界杯后退役。

　　本次世界杯上，图拉姆跟阿比达尔、加拉斯和萨尼奥尔搭档的后防线十分稳定，是法国队晋级四强的坚强后盾。

　　５日，法国队将迎战半决赛对手葡萄牙队，胜者将在决赛中挑战德国队和意大利队之间的胜者。图拉姆表示他跟队友已经完成了在德国的“奥德赛”之旅，他可以心安理得地结束国家队的世界杯之旅了。